{"id":110,"date":"2026-04-07T13:25:33","date_gmt":"2026-04-07T11:25:33","guid":{"rendered":"https:\/\/aalborg-hcs.com\/?page_id=110"},"modified":"2026-07-02T11:27:57","modified_gmt":"2026-07-02T09:27:57","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aalborg-hcs.com\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Datenschutzbestimmungen"},"content":{"rendered":"
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

1. Datenschutz auf einen Blick<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n

Allgemeine Informationen<\/strong><\/h3>\n

Die folgenden Informationen geben einen kurzen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten geschieht, wenn Sie diese Website besuchen. Zu den personenbezogenen Daten z\u00e4hlen alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz finden Sie in unserer Datenschutzerkl\u00e4rung im Anschluss an diesen Text.<\/p>\n

 <\/p>\n

Datenerhebung auf dieser Website<\/strong><\/h3>\n

Wer ist f\u00fcr die Datenerhebung auf dieser Website verantwortlich?
\n<\/strong>Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Betreiber der Website, dessen Kontaktdaten Sie im Impressum dieser Website finden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Wie erfassen wir Ihre Daten?
\n<\/b><\/b>Ihre Daten werden zum Teil erfasst, wenn Sie uns diese mitteilen. Dabei kann es sich beispielsweise um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.<\/p>\n

Weitere Daten werden automatisch von unserem IT-Netzwerk erfasst, wenn Sie die Website besuchen. Dabei handelt es sich in erster Linie um technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder der Zeitpunkt des Seitenbesuchs). Diese Daten werden automatisch erfasst, sobald Sie diese Website aufrufen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n

Wof\u00fcr verwenden wir Ihre Daten?
\n<\/strong>Einige der Daten werden erfasst, um sicherzustellen, dass die Website fehlerfrei bereitgestellt wird. Andere Daten k\u00f6nnen zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Welche Rechte haben Sie in Bezug auf Ihre Daten?
\n<\/strong>Sie haben das Recht, jederzeit und unentgeltlich Auskunft \u00fcber die Herkunft, die Empf\u00e4nger und den Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Dar\u00fcber hinaus haben Sie das Recht, die Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten zu verlangen. Zu diesem und anderen Fragen zum Datenschutz k\u00f6nnen Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Dar\u00fcber hinaus haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen.<\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus haben Sie unter bestimmten Umst\u00e4nden das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung unter \u201cRecht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

Analysetools und Tools von Drittanbietern<\/h3>\n

Wenn Sie diese Website besuchen, kann Ihr Surfverhalten statistisch ausgewertet werden. Dies geschieht in erster Linie mithilfe von Cookies und Analyseprogrammen. Die Auswertung Ihres Surfverhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surfverhalten l\u00e4sst sich nicht zu Ihnen zur\u00fcckverfolgen.<\/p>\n

Sie k\u00f6nnen dieser Auswertung widersprechen oder sie verhindern, indem Sie bestimmte Tools nicht nutzen. Ausf\u00fchrliche Informationen zu diesen Tools und Ihren Widerspruchsm\u00f6glichkeiten finden Sie in der folgenden Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

2. Hosting<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n

Externes Hosting<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n

Diese Website wird von einem externen Dienstleister (Host) gehostet. Die auf dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten werden auf den Servern des Hosts gespeichert. Bei diesen Daten handelt es sich in erster Linie um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Metadaten und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktinformationen, Namen, Website-Zugriffe und sonstige durch eine Website generierte Daten.<\/p>\n

Der Host wird zum Zweck der Vertragserf\u00fcllung gegen\u00fcber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DSGVO) sowie im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unserer Online-Dienste durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO) genutzt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Unser Hosting-Anbieter verarbeitet Ihre Daten nur insoweit, als dies zur Erf\u00fcllung seiner Dienstleistungsverpflichtungen erforderlich ist, und befolgt dabei unsere Anweisungen in Bezug auf diese Daten.<\/p>\n

Abschluss eines Vertrags \u00fcber die Auftragsverarbeitung<\/strong><\/p>\n

Um sicherzustellen, dass die Daten unter Einhaltung der Datenschutzgesetze verarbeitet werden, haben wir mit unserem Hosting-Anbieter einen Vertrag \u00fcber die Auftragsverarbeitung abgeschlossen.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n
\n
\n
\n
\n

3. Allgemeine Informationen und Pflichtangaben<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Datenschutz<\/h3>\n

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und unter Einhaltung der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n

Bei der Nutzung dieser Website werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, anhand derer Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. In dieser Datenschutzerkl\u00e4rung wird erl\u00e4utert, welche Daten wir erheben und wof\u00fcr wir sie verwenden. Au\u00dferdem wird erl\u00e4utert, wie und zu welchem Zweck dies geschieht.
\nBitte beachten Sie, dass es bei der Daten\u00fcbertragung \u00fcber das Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) zu Sicherheitsl\u00fccken kommen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n

 <\/p>\n

Hinweis zur zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rde<\/h3>\n

Die f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website verantwortliche Stelle ist:<\/p>\n

\n

Aalborg Heating & Cooling Systems ApS
\nHjulmagervej 55
\n9000 Aalborg
\nTelefon: +45 31 51 50 50<\/span><\/p>\n<\/div>\n

E-Mail: hello@aalborg-hcs.com<\/a><\/p>\n

Der f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortliche ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten (wie Namen, E-Mail-Adressen oder \u00c4hnliches) entscheidet.<\/p>\n

 <\/p>\n

Gesetzlich vorgeschriebener Datenschutzbeauftragter<\/h3>\n

Wir haben f\u00fcr unser Unternehmen einen Datenschutzbeauftragten ernannt.<\/p>\n

Dominik Beck
\nAlois M\u00fcller Holding GmbH &
\nCo. KG
\nSchlachthofstra\u00dfe 61
\n87700 Memmingen, Deutschland
\nTelefon: +49 (8331) 9448-32
\nE-Mail: hello@aalborg-hcs.com<\/a><\/p>\n

<\/h3>\n

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung<\/h3>\n

Viele Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge sind nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung m\u00f6glich. Nachdem Sie Ihre Einwilligung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese jederzeit widerrufen. Dazu gen\u00fcgt eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Der Widerruf hat keinen Einfluss auf die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der vor dem Widerruf erfolgten Verarbeitung.<\/p>\n

<\/h3>\n

Recht auf Widerspruch gegen die Datenerhebung in bestimmten F\u00e4llen und gegen Direktmarketing (Art. 21 DSGVO)<\/h3>\n

Werden Daten auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DSGVO verarbeitet, haben Sie das Recht, der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus Gr\u00fcnden, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit zu widersprechen; dies gilt auch f\u00fcr jegliches Profiling, das auf diesen Bestimmungen beruht. Die jeweilige Rechtsgrundlage f\u00fcr die einzelnen Verarbeitungsvorg\u00e4nge entnehmen Sie bitte dieser Datenschutzerkl\u00e4rung. Sobald Sie Widerspruch eingelegt haben, werden wir Ihre betreffenden personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Durchsetzung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen (Widerspruchsrecht gem\u00e4\u00df Art. 21 Abs. 1 DSGVO).
\nWerden Ihre personenbezogenen Daten f\u00fcr Direktmarketingzwecke verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr solche Marketingzwecke zu widersprechen; dies umfasst auch das Profiling, soweit es im Zusammenhang mit diesem Direktmarketing steht. Wenn Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen, werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr f\u00fcr Direktmarketingzwecke verarbeitet (Widerspruchsrecht gem\u00e4\u00df Art. 21 Abs. 2 DSGVO).<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Recht auf Einreichung einer Beschwerde bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/h3>\n

Bei Verst\u00f6\u00dfen gegen die DSGVO hat die betroffene Person das Recht, eine Beschwerde bei den Beh\u00f6rden einzureichen, insbesondere in dem Mitgliedstaat, in dem sie ihren gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat, in dem sich ihr Arbeitsplatz befindet oder in dem der mutma\u00dfliche Versto\u00df begangen wurde. Das Recht auf Einreichung einer Beschwerde bleibt von sonstigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfen unber\u00fchrt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/h3>\n

Bei Daten, die wir auf der Grundlage Ihrer Einwilligung oder zur Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisch verarbeiten, haben Sie das Recht, diese Daten in einem g\u00e4ngigen, maschinenlesbaren Format an Sie oder einen Dritten \u00fcbermitteln zu lassen. Wenn Sie verlangen, dass die Daten direkt an einen anderen Verantwortlichen \u00fcbermittelt werden, erfolgt dies nur, soweit dies technisch machbar ist.<\/p>\n

 <\/p>\n

SSL- oder TLS-Verschl\u00fcsselung<\/h3>\n

Aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, wie beispielsweise der Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, verwendet diese Website eine SSL- oder TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u201chttp:\/\/\u201d auf \u201chttps:\/\/\u201d wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Adressleiste. Ist die SSL- oder TLS-Verschl\u00fcsselung aktiviert, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten abgefangen werden.<\/p>\n

 <\/p>\n

Auskunft, L\u00f6schung und Berichtigung<\/h3>\n

Im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen haben Sie jederzeit und kostenlos das Recht, Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empf\u00e4nger sowie den Zweck der Datenverarbeitung zu erhalten, und gegebenenfalls haben Sie ein Recht auf Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten. Sie k\u00f6nnen sich diesbez\u00fcglich sowie bei weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.<\/p>\n

 <\/p>\n

Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/h3>\n

Sie haben das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu k\u00f6nnen Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung besteht in folgenden F\u00e4llen:<\/p>\n